Indus script encodes language, reveals new study of ancient symbols